“Hakuna Matata” er et swahili-udtryk, der direkte oversat betyder “ingen problemer” eller “ingen bekymringer”. Det er ofte brugt for at udtrykke en filosofi eller tilgang til livet, der handler om at tage tingene, som de kommer, og ikke bekymre sig unødigt om problemer eller udfordringer.
Mange i den vestlige verden blev først bekendt med udtrykket gennem Disney’s animerede film “Løvernes Konge” fra 1994. I filmen synger karaktererne Timon og Pumbaa en sang med titlen “Hakuna Matata”, hvori de fremhæver denne bekymringsfri filosofi som en modsætning til de udfordringer, hovedpersonen Simba står overfor.
Siden “Løvernes Konge” er “Hakuna Matata” blevet et populært kulturelt referencepunkt og er ofte blevet associeret med en positiv, afslappet tilgang til livets udfordringer.
Selvom udtrykket er blevet populært globalt takket være filmen, er det vigtigt at huske på, at “Hakuna Matata” har rødder i østafrikansk kultur og sprog længe før filmens udgivelse. Det er et ægte udtryk, der bruges i dagligdags samtale i swahili-talende regioner for at berolige nogen eller nedtone bekymringer.